美國紐伯瑞文學獎銀獎作品

願每個漂浪離鄉的人，都能找到安身立命的家
無論身在何處，永遠相信希望！
一個逃離戰亂、奮力築夢的家族故事
一部學會寬容、珍惜所愛的真摯詩篇

沒有人會相信這些話
但是  有時候
我寧願選擇住在  戰爭的西貢
而不是  和平的阿拉巴馬

　　在她十歲的生命當中，金河只知道西貢這個地方：市場裡的興奮喧囂、傳統節慶的喜樂、她與好友的溫暖情誼……以及她心愛的美麗木瓜樹。但是，戰火已經逼近家門。隨著西貢的陷落，金河和家人被迫逃離家鄉，趁夜登船駛向未來。抵達美國阿拉巴馬之後，金河發現這是一個完全不同的世界：鄰居的冷漠疏離、食物的單調乏味、城市風景的奇特怪異……卻也因而激發全家人的生命強度與韌性。

　　小女孩踏上尋找新家園的旅程，在不長不短的一年裡，她走過了變化、夢想、哀傷和療癒，為自己的生命故事譜出了動人的新樂章。

得獎紀錄

　　 美國紐伯瑞文學獎銀獎
　　 美國國家圖書獎青少年文學獎
　　 美國圖書館協會選書
　　 BookPage.com年度最佳童書

推薦語

　　翻開這本書，慢慢的閱讀，細細品嚐味美的語言。　　──凱蒂．阿貝特（暢銷書作家／美國紐伯瑞文學獎得主）

　　賴曇荷根據個人經驗，創作出第一本以兒童敘說難民奮鬥的真實歷程。全書用平易近人的自由詩體書寫，以第一人稱自述表達情感，既幽默又令人心碎，讀者將深深被小主角金河的憂傷所感動，隨之體認無家可歸的痛苦。　　──美國《書單》雜誌

　　嚴密描寫出小主角金河的情感生活格外辛酸。她歷經了在越南的輕快氛圍，再到美國的掙扎，最終在學術界和社會上取得了一定的地位。精闢描寫出人類的韌性。　　──美國《出版人週刊》

　　具啟發性、情感深刻且超乎有趣的詩體小說。初次登場便不容錯過，作者賴曇荷喚起一個不同的時空背景，刻劃出一位情感複雜且逼真的小女孩金河。這個故事將贏得讀者的認可，即使他們不曾處在陌生的國家。　　──美國《柯克斯書評》

　　作者賴曇荷的簡約語言記錄了文化變動下的迷惘，以及難民的複雜情感與不斷變動的家族向心力。　　──美國《號角圖書》雜誌

　　小主角金河的聲音滿是幽默與希望。　　──美國《學校圖書館期刊》

　　在這個用自由詩體創作的故事中，作者賴曇荷毫不保留的道出自己的身世，用很少的文字描繪出巨大的圖像，並喚起豐富的視覺感受。　　──美國《兒童圖書中心週報》