蔣勳：「這是我最喜歡的作品」
30週年全新增訂版‧重煉經典故事魂魄
「傳說」總是要一說再說，可以「講古」，亦可「論今」！
屈原、褒姒、薩埵那太子、漢斯、Echo都近在身邊，與你我有相同的歌哭笑淚。
傳說，是永遠不會說完的故事，
當然也是流轉的心靈經驗。
在個人生命的不同階段，會有不同的領悟；
在不同的人身上，也會發生不同的意義、不同的結果。
藉由故事本身的隱喻，我們讀懂了自己內在不被看見的部分，
殘酷也好，慾望也好，得不到的復仇也好，死亡之中的極致激情也好。
關鍵不在於答案，而是聽故事的過程，
當你從神話這面鏡子的反射中看到自己的原型，
你就能讀懂自己，對宿命也比較不容易慌張了。
我喜愛「神話」、「傳說」、「故事」，也許遠勝於「文學」；在有了「文學」的拘束之後，總是不由得會懷念起母親在童年時口述的那些荒誕不經，卻又記憶深刻的故事。
「傳說」很古老，「傳說」也可以很新，即使年輕讀者也讀得出現代的心事吧。
30週年全新增訂版‧重煉經典故事魂魄
「傳說」總是要一說再說，可以「講古」，亦可「論今」！
屈原、褒姒、薩埵那太子、漢斯、Echo都近在身邊，與你我有相同的歌哭笑淚。
傳說，是永遠不會說完的故事，
當然也是流轉的心靈經驗。
在個人生命的不同階段，會有不同的領悟；
在不同的人身上，也會發生不同的意義、不同的結果。
藉由故事本身的隱喻，我們讀懂了自己內在不被看見的部分，
殘酷也好，慾望也好，得不到的復仇也好，死亡之中的極致激情也好。
關鍵不在於答案，而是聽故事的過程，
當你從神話這面鏡子的反射中看到自己的原型，
你就能讀懂自己，對宿命也比較不容易慌張了。
我喜愛「神話」、「傳說」、「故事」，也許遠勝於「文學」；在有了「文學」的拘束之後，總是不由得會懷念起母親在童年時口述的那些荒誕不經，卻又記憶深刻的故事。
「傳說」很古老，「傳說」也可以很新，即使年輕讀者也讀得出現代的心事吧。
