民國二十四年，他以英文寫作的《吾國與吾民》在美國出版，立刻成為暢銷書，並被視為關於中國人和中國文化的經典之作。
民國五十四年，應聘為香港中文研究教授，同年回台灣定居。開始為中央社撰寫「無所不談」專欄，重編《新開明語堂英語讀本》，擔任中國筆會會長，並依照自己發明「上下形檢字法」和改良的「國語羅馬字注音」，編纂《林語堂當代漢英詞典》。
《林語堂傳》作者林太乙最引人注目的身分是--林語堂大師的女兒、讀者文摘中文版的主編。她擁有不平凡的家庭教育，造就了她特殊的童年經驗及豐富的學養。她擁有與眾不同的觀察力及與生俱來的幽默感，總能將身旁小事描述得活躍生動，將中西方各樣知識闡釋得趣味盎然。
民國五十四年，應聘為香港中文研究教授，同年回台灣定居。開始為中央社撰寫「無所不談」專欄，重編《新開明語堂英語讀本》，擔任中國筆會會長，並依照自己發明「上下形檢字法」和改良的「國語羅馬字注音」，編纂《林語堂當代漢英詞典》。
《林語堂傳》作者林太乙最引人注目的身分是--林語堂大師的女兒、讀者文摘中文版的主編。她擁有不平凡的家庭教育，造就了她特殊的童年經驗及豐富的學養。她擁有與眾不同的觀察力及與生俱來的幽默感，總能將身旁小事描述得活躍生動，將中西方各樣知識闡釋得趣味盎然。
![There is No Place for God: Hou Wenyong Takes You to Read Jin Ping Mei [15]](/file/2171506/355924-1000x1268-mei-you-shen-de-suo-zai-hou-wen-yong-dai-ni-yue.jpg "There is No Place for God: Hou Wenyong Takes You to Read Jin Ping Mei [15]")
