穿梭於霧中夢境，
回憶的盡頭是什麼？
 

諾貝爾文學獎得主
──石黑一雄──
初登文壇成名作
一段橫跨時空與記憶的救贖
 

小說作者、國立東華大學華文系教授 吳明益 石黑作品總導讀
 

改編電影由作者監製，日本中生代導演石川慶執導，
廣瀨鈴、二階堂富美攜手共演


寡居英國多年的悅子與女兒妮姬，因長女景子的自盡而重聚。在片段的對話中，悅子緩緩憶起二戰後在日本長崎的往事。那時，原爆創傷似已遠去，一切欣欣向榮，準備迎接新生兒的悅子，認識了住在河畔村屋謎樣的佐知子母女。

那時，生活平靜有序而滿足。佐知子行事果斷，準備帶上孩子和愛人赴美開展新生活，亦讓悅子打從心底替她高興。然而一切的口述回憶，透露的蛛絲馬跡卻越加令人困惑……往復於生意盎然的英國鄉居與戰後頹圮的長崎街道，哀愁如薄霧氤氳繚繞──當人受困其中，該如何撫觸傷痕，致使生命繼續前進？

此時此刻，為何想起那個人──
事過境遷之後，何需再問過去的選擇？

本書是石黑一雄的第一部著作，以移民英國的日本寡婦悅子為第一人稱視角，闡述其戰前戰後的內心世界與滿是傷感的人生。小說中今昔交錯，一個片段接著一個片段閃逝而過、錯綜複雜。然而，破碎斷片即便堆砌得模糊不清，卻永不失真──那是自己時刻惦記、不肯遺忘也揮之不去的，所謂真實。

「我從未真正回到日本這件事，正好讓我對這個國家的想像更加鮮活且專屬於個人……我的願望是在小說裡重建我的日本，將它安置，好讓我此後可以指著一本書說──沒錯，這是我的日本，就在這裡面。」──石黑一雄


▋本書特色
諾貝爾文學獎得主，書寫「記憶」與「遺忘」的大師｜英籍日裔的石黑一雄是當代英語文學巨擘，作品主題廣泛，橫跨中世紀傳奇、戰後日本、反烏托邦，貫通其中的核心關懷，是人類透過記憶，想留下什麼、忘卻什麼？歷史作為記憶，對於人類的影響又是什麼？細膩文筆刻劃普遍的人性與情感經驗，超越身分與疆界限制。

譯本全新修訂校對，重現名家寫作功力｜讀者好評不斷的經典作品，全新修訂版傾力呈現原文韻味，帶領讀者體認石黑一雄表面平淡內斂、內裡卻深刻濃烈的寫作風格。

精緻插畫主視覺，硬皮精裝珍藏版｜新版採用插畫作為系列視覺，以單一物件提煉全書精神，硬殼精裝提升分量感，32開本精緻而易於攜帶，另特選具羊毛般棉細觸感的羅莎紙為書衣，以質樸手感呼應作者文字風采，邀請讀者進入石黑一雄的文學世界。

作家吳明益專文導讀，深度解析「石黑一雄」｜吳明益身為石黑一雄的長年書迷，亦為跨領域創作者，為讀者深入介紹石黑一雄寫作生涯各時期的作品主題、書寫關懷、風格演進與閱讀切入點。