《山梨》是日本国民作家宫泽贤治创作的经典童话,以其独特的寂静与哲思,多次入选日本国语教科书,滋养了数代人的心灵。被儿童文学家彭懿评论为:“像一片在夕阳下徐徐落下的秋叶,美得哀婉,美得明亮,诗一般地闪烁着唯美的光……”
故事透过螃蟹父子的双眼,在五月的溪流中窥见生命的无常,于十二月的寒意里发现山梨落下的惊喜。通过至简至淡的笔触,揭示了生活深处的诗意与真理。
本书是备受赞誉的绘本版,由曾获奥斯卡奖提名的动画大师山村浩二,历时八年潜心绘制,亦是经典绘本《不畏风雨》的姊妹篇。全书采用中英对照形式,英译者为旅日诗人阿瑟·比纳德,中译者为日本儿童文学翻译家彭懿、周龙梅。中英双语相得益彰,让孩子感受别样的文学魅力。三位译者还分别撰写了解读文章,从翻译、哲学、儿童视角等多个维度切入,引导读者探秘文学之谜,走进宫泽贤治的文学和内心世界。
故事透过螃蟹父子的双眼,在五月的溪流中窥见生命的无常,于十二月的寒意里发现山梨落下的惊喜。通过至简至淡的笔触,揭示了生活深处的诗意与真理。
本书是备受赞誉的绘本版,由曾获奥斯卡奖提名的动画大师山村浩二,历时八年潜心绘制,亦是经典绘本《不畏风雨》的姊妹篇。全书采用中英对照形式,英译者为旅日诗人阿瑟·比纳德,中译者为日本儿童文学翻译家彭懿、周龙梅。中英双语相得益彰,让孩子感受别样的文学魅力。三位译者还分别撰写了解读文章,从翻译、哲学、儿童视角等多个维度切入,引导读者探秘文学之谜,走进宫泽贤治的文学和内心世界。
放入