————經典作家繪本————
「要是有一天,媽媽把妳忘記了。
忘了那個忘了這個。
也不表示這些回憶都沒存在過呀!
放心吧。」
現在就是
為了告別而做的漫長的準備。
《皇家賓館》(直木獎)|《家族的完成》(中央公論文藝獎)作者
櫻木紫乃
+
插畫家MIKA OZAWA
從女孩邁向女人、步入幸福的人生、隨著年紀增長將慢慢遺忘許多事情
——但一切的一切,都是無可取代的生命旅程。
「小登是媽媽的媽媽,是我的阿嬤。小登嬤最近變得非常的健忘。
但是, 媽媽說, 她一點也不覺得難過喔!只是被不難過的自己嚇了一跳。
媽媽把和小登嬤之間的回憶打包成行李,小登嬤現在卻一邊將行李丟下一邊生活著。
媽媽會回憶著與小登嬤的每一天。
然後,說不定媽媽也會有把我忘記的那一天……」
《即使某天忘了你》為《皇家賓館》(直木獎)、《家族的完成》(中央公論文藝獎)得獎作者櫻木紫乃的第一本繪本。故事描述三代母女之間——老年癡呆後漸漸認不出女兒的母親、凝視著失去記憶的母親,女兒只能獨自在心中刻畫著消逝的過去……還有,探問著外婆與媽媽過往種種,而展開各種想像的孫女——是一部關於親情、記憶與成長的動人繪本。
※本書為中央公論⽂藝獎得獎作品《家族的完成》中登場⼈物的番外篇。
◆ 故事大綱
小登嬤最近越來越健忘、連女兒的名字也忘記了。
被遺忘的女兒告訴自己的女兒,受小登嬤撫養時的點點滴滴。
被小登嬤忘記的她,從現在起,要為未來的道別作準備。
這是母女三代之間「代代相繼」的羈絆。
每個女孩登會長成為女人,踏上幸福的階梯。
隨著年老她會逐漸忘卻許多往事,
但一切的一切,終將留下生命獨特而不可取代的軌跡。
人生就是誕生、成長、隨著與各種人事物相遇,然後轉眼老去的故事情節。
◆ 作者 櫻木紫乃的話
察覺到母親忘了我的名字時,說實話,我並不感到悲傷。而是有種「啊,也到了這種時候了啊。」的感覺。真不可思議,我心中並無波瀾。只是想到與母親這半個世紀交織的回憶,宛如即將完成的畫作,終於也有留白之處。
想到未來母親只會漸漸遺忘往事,我寫出了小說《家族的完成》。繪本《即使某天忘了你》,則是補全了小說所遺漏的孫女的視角。將小說捨棄的部分補完,我以女兒、以孫女的角度,眺望著即將老去的未來,探問女性生命的意義。花了許多時間。
讓我的人物誕生的是MIKA OZAWA老師,真的非常感謝她完成這一冊眼界高遠又充滿寬容的繪本。
「媽媽,忘了我也沒關係喔。因為忘記的人,不會感到寂寞嘛。忘記的人,不會感到害怕嘛。」
這是我想對媽媽說的話。 我想告訴媽媽的,就以這本繪本的形式來表達。 ————————櫻木紫乃
◆ 繪者MIKA OZAWA的話
櫻木紫乃老師表示,要以「媽媽、忘了我也沒關係喔。」這個想法來創作繪本,詢問我能不能擔任繪圖的工作,我一面懷疑自己真的可以勝任嘛,另一方面早已雀躍地想參與了。實際作畫時,原作與我自身的風格是如此呼應,感動從內心深處湧出。我想,我傳達的是櫻木老師對無數事物放手後,醞釀出的堅強而溫柔的訊息。
希望能傳達到很多人的心裡。————————MIKA OZAWA
一致好評
「《家族的完成》裡有女兒對父親的愚愛、母女彼此的逃避,總是滿懷罪惡感、害怕失望而不敢看著對方。《即使某天忘了你》裡女兒傷心又堅毅的凝望,應該是《家族的完成》裡女兒求之不得的。」————作家/盧郁佳
「櫻木紫乃把為人母的千叮萬囑,簡約成寥寥數語,甚至只是微微一笑,都讓我感動不已。繪者MIKA OZAWA洗練的畫風讓人物躍然紙上,這則故事在她筆下彷彿有千年之久,又嶄新得方才啟封,參差對照的舒展開來,讓這連接亙古命運的家庭故事回到現世的踏實與安穩。」————作家/盧慧心
「要是有一天,媽媽把妳忘記了。
忘了那個忘了這個。
也不表示這些回憶都沒存在過呀!
放心吧。」
現在就是
為了告別而做的漫長的準備。
《皇家賓館》(直木獎)|《家族的完成》(中央公論文藝獎)作者
櫻木紫乃
+
插畫家MIKA OZAWA
從女孩邁向女人、步入幸福的人生、隨著年紀增長將慢慢遺忘許多事情
——但一切的一切,都是無可取代的生命旅程。
「小登是媽媽的媽媽,是我的阿嬤。小登嬤最近變得非常的健忘。
但是, 媽媽說, 她一點也不覺得難過喔!只是被不難過的自己嚇了一跳。
媽媽把和小登嬤之間的回憶打包成行李,小登嬤現在卻一邊將行李丟下一邊生活著。
媽媽會回憶著與小登嬤的每一天。
然後,說不定媽媽也會有把我忘記的那一天……」
《即使某天忘了你》為《皇家賓館》(直木獎)、《家族的完成》(中央公論文藝獎)得獎作者櫻木紫乃的第一本繪本。故事描述三代母女之間——老年癡呆後漸漸認不出女兒的母親、凝視著失去記憶的母親,女兒只能獨自在心中刻畫著消逝的過去……還有,探問著外婆與媽媽過往種種,而展開各種想像的孫女——是一部關於親情、記憶與成長的動人繪本。
※本書為中央公論⽂藝獎得獎作品《家族的完成》中登場⼈物的番外篇。
◆ 故事大綱
小登嬤最近越來越健忘、連女兒的名字也忘記了。
被遺忘的女兒告訴自己的女兒,受小登嬤撫養時的點點滴滴。
被小登嬤忘記的她,從現在起,要為未來的道別作準備。
這是母女三代之間「代代相繼」的羈絆。
每個女孩登會長成為女人,踏上幸福的階梯。
隨著年老她會逐漸忘卻許多往事,
但一切的一切,終將留下生命獨特而不可取代的軌跡。
人生就是誕生、成長、隨著與各種人事物相遇,然後轉眼老去的故事情節。
◆ 作者 櫻木紫乃的話
察覺到母親忘了我的名字時,說實話,我並不感到悲傷。而是有種「啊,也到了這種時候了啊。」的感覺。真不可思議,我心中並無波瀾。只是想到與母親這半個世紀交織的回憶,宛如即將完成的畫作,終於也有留白之處。
想到未來母親只會漸漸遺忘往事,我寫出了小說《家族的完成》。繪本《即使某天忘了你》,則是補全了小說所遺漏的孫女的視角。將小說捨棄的部分補完,我以女兒、以孫女的角度,眺望著即將老去的未來,探問女性生命的意義。花了許多時間。
讓我的人物誕生的是MIKA OZAWA老師,真的非常感謝她完成這一冊眼界高遠又充滿寬容的繪本。
「媽媽,忘了我也沒關係喔。因為忘記的人,不會感到寂寞嘛。忘記的人,不會感到害怕嘛。」
這是我想對媽媽說的話。 我想告訴媽媽的,就以這本繪本的形式來表達。 ————————櫻木紫乃
◆ 繪者MIKA OZAWA的話
櫻木紫乃老師表示,要以「媽媽、忘了我也沒關係喔。」這個想法來創作繪本,詢問我能不能擔任繪圖的工作,我一面懷疑自己真的可以勝任嘛,另一方面早已雀躍地想參與了。實際作畫時,原作與我自身的風格是如此呼應,感動從內心深處湧出。我想,我傳達的是櫻木老師對無數事物放手後,醞釀出的堅強而溫柔的訊息。
希望能傳達到很多人的心裡。————————MIKA OZAWA
一致好評
「《家族的完成》裡有女兒對父親的愚愛、母女彼此的逃避,總是滿懷罪惡感、害怕失望而不敢看著對方。《即使某天忘了你》裡女兒傷心又堅毅的凝望,應該是《家族的完成》裡女兒求之不得的。」————作家/盧郁佳
「櫻木紫乃把為人母的千叮萬囑,簡約成寥寥數語,甚至只是微微一笑,都讓我感動不已。繪者MIKA OZAWA洗練的畫風讓人物躍然紙上,這則故事在她筆下彷彿有千年之久,又嶄新得方才啟封,參差對照的舒展開來,讓這連接亙古命運的家庭故事回到現世的踏實與安穩。」————作家/盧慧心