「故事雲．經典大閱讀」系列：
經典就像任你隨手擷取的雲端故事寶庫。
一起從故事親近經典，用經典認識世界！

哪些故事最經典，一生一定要讀過一次？
哪些故事是原型，發展出眾多的變形故事？
哪些故事最耐讀，千百年後讀來仍趣味盎然？
◆
所謂「物久則靈，器久則精。」
異常的現象或存在則稱為「怪」。

精怪世界就是人的世界，
是映照人性的奇幻傳說！

　　◎清朝時有個人半夜聽到他家的貓和鄰居家的貓居然開口說話，驚駭不已，隔天他把家裡的貓捉起來打算殺死，沒想到貓卻振振有詞地說服了他：「如果我真的是妖怪，您能這麼輕易就捉住我嗎？如果我不是妖怪，卻無辜被您殺害，死後一定會化為厲鬼來報仇，到那時候您還能夠再殺我了嗎？而且我曾經為您捕捉老鼠，也算對您盡了微薄的力量，對您有功勞卻被您殺害，恐怕是件不祥之事吧？」……〈會講話的貓〉，出自《耳食錄》

　　◎明朝有個人家裡養了隻溫馴的白狗，有一天他要到遠方做生意，沒想到他離家以後，白狗也跟著不見了。過了兩三天以後，他突然回來了，跟妻子說自己半路上遇到強盜，財物都被搶光了，還好撿回一條命。就這樣過了一年，某天又有個和他外表、身形一模一樣的人回到家裡，兩個人都說自己才是真的……〈真假丈夫〉，出自：《庚巳編》

　　◎東都洛陽城有座雄偉奇特的古宅院，住在那裡的人常常無緣無故暴斃身亡，監察御史盧虔不懼鬼怪，買下這座古宅，半夜的時候，聽到有人來敲門說：「柳將軍派遣我送一封書信給盧侍御。」過沒多久，他們看到一個巨大的鬼站立在庭院裡，身形有幾百尺高，手上拿著一個大葫蘆……〈占據古宅的柳將軍〉，出自《宣室志》

　　◎唐朝有個叫李約的人有天連夜趕路送信，他靠在樹下休息時，遇到一名滿頭白髮、拄著拐杖的駝背老人，老人再三要求李約背著他一起趕路，到了天色漸亮時，卻又要求李約趕快把他放下來，李約不理他，忽然覺得背上變輕了，有個物品墜落到地上……〈求人背負的棺材板〉，出自《三水小牘》

　　◆

　　在中國傳統文學與民間傳說中，精怪故事佔有重要地位。古人認為飛禽走獸、家禽家畜、草木花卉、水族鱗蟲，乃至於門戶器物，只要存在足夠長的時間，便能修煉成精。這些精怪得道後，能夠變化形態、幻化人形，甚至擁有智慧與情感。

　　早期的精怪故事多以作祟害人或嚇人為題材，它們被視為必須消滅的異類。直到明清的故事中，精怪的形象逐漸變得擬人化與多元，不再只是恐怖的存在，反而有可愛的一面，甚至情操高尚，懂得報恩。

　　本書將精怪故事依照類型分為三大類：動物化精怪、植物化精怪與物品化精怪，其中動物精怪的故事最為豐富。這些精怪傳說，往往是人類欲望、善惡、恐懼與渴望的映射。透過人類與精怪之間的相遇、相愛或對抗的情節，這類故事展現了人類對自然萬物的敬畏與想像，而精怪妖魅與人類的對比，不只探討了人性的深度與多樣，也反映出中華民族的文化與思想內涵。

　　此外，道教的修煉思想與佛教的因果報應觀念，也深刻影響了精怪故事的發展。佛教強調的戒殺護生與因果報應，道教對於修煉得道與成仙的追求，使得許多精怪故事蘊含著道德教訓與哲學意涵。例如《西遊記》中的妖怪，常是因修煉得道或掌握法術而具備變化之能。

　　◆

　　「故事雲．中國經典大閱讀」計畫特色：
　　◎從古典文學中選取具原創性、藝術性，有「原型」特質的代表性篇章
　　◎透過親切有趣的白話語言，輕鬆閱讀故事
　　◎蒐羅與故事相關的原典與出處簡介，認識古典中國文學最好的入門

　　◆

　　■【故事雲．中國經典大閱讀】計畫：
　　經典中國神話（2024.06出版）、經典中國童話（2024.07出版）
　　經典中國鬼話（2024.11出版）、經典中國傳奇（2024.12出版）
　　經典中國精怪（2025.06出版）、經典中國公案（2025.08出版）