含英吐華

    含英吐華
    繁體中文版

    作者:
    余光中
    出版社:
    九歌
    出版日期:
    03/02/2002
    EAN:
    9789575608972
    庫存量:
    購買後立刻進貨
    原價:
    $24.40
    采風價:
    $20.70
    本書收錄余光中在各屆梁實秋翻譯獎的評論文章,從解析英詩其源由、時代背景、押韻格式,到深入談論翻譯之精髓。透過詩人兼翻譯名家的余光中,與各得獎者譯文的對照比較,不但可以讓你學習如何欣賞英詩,更可以了解許多翻譯的要訣,告訴你如何用最精簡的文字表達,如何將原作者的涵意完全傳達……等,在作者淵博學識的帶領下,札實地進入翻譯高深的境界。

    此作者的其他作品

    買了這本書的人也買了